martes, 18 de febrero de 2014

Esquejes Cuttings

Buenas
Hoy va de esquejes.

Hi!
Today we talk about cuttings.

Hará unos años me picaron con la idea de formar juníperos itoigawa de esqueje. Por aquella época no tenía ninguno y en el jardín de David me dejó hacerme con unos cuantos esquejes tras podar a un junípero. Y el año pasado hice más, ya que entonces sí que tenía itoigawas.

Some years ago I decided to start making juniperus itoigawas from cuttings. In that time I haven't got anyone and in summer, while I was studying with David, I guess some of them after pruning a juniper. And last year I did more cuttings because I have already had itoigawas.

Macetas llenas de esquejes y un futuro kusamono que también tenía un esqueje. Para plantar esquejes también uso macetas buenas (hay una Bigei). Pots filled with cuttings and a possible kusamono that had a cutting too. To plant cuttings I use good pots too (there is a Bigei pot).

Además, decidí meter este antiguo esqueje también a colador. Tiene 4 años. Also I decided to put this old cutting in a cullender. It's 4 years old.

Resultado final. 8 coladores llenos y 7 plantones para injertar. Final result. 8 cullenders full and 7 cuttings to grafting.
Saludos
Goodbye.

No hay comentarios:

Publicar un comentario